Body: The Value of Women

筋書き

ENGLISH:

Each year in the United States and increasingly the world, there is an alarming increase in depression, addiction, and suicide, especially in female teens and adult women. Poor body image, self-criticism, and self-mutilation are widely practiced rituals for a large number of women. Women find themselves being judged by their looks every minute of every day. Eating disorders are on the rise. Worldwide, women continually struggle with issues of self-worth and value. “Body: The Value of Women” is a film that addresses the issues of body image and self-esteem in the United States, exposing the levels of self-hatred imposed by our culture and the media. It reveals the specific creative machinations of artificial images that reinforce negative body image and low self-esteem, and shows what women can do to feel whole and accepting of themselves. In discovering these contributing causes of negative self-esteem, “Body: The Value of Women” points to the power women have in finding value and self-worth in their abilities and inner character so they can find their way to self-love.

CHINESE:

在现代社会的巨大压力影响下，女性被女权和传统思想夹击，时常会迷茫不自知……近年来，全球患抑郁症、自杀、和自残、吸毒成瘾的女性人数逐年上升。这部影片正是聚焦了这样一群被身心上的种种病痛所折磨的女性人物，从各个角度深度剖析了女性存在的价值，帮助现代女性重塑自我价值、帮助她们找到自信。